Дауншифтинг: путь вниз или путь к себе? |
В последнее время движение «дауншифтинг» стало набирать популярность, завоевывать поклонников по всему миру. Этот западный термин означает добровольный отказ от работы (часто высокооплачиваемой, но отнимающей много времени и сил) в пользу спокойной жизни «для себя». Как и любое новое явление, дауншифтинг достаточно спорный и имеет свои плюсы и минусы.
ХИППИ, ЯППИ И СНОВА… ХИППИ
— Вы кто?
— Мы четыре вестника Апокалипсиса: веган, хипстер и микроблогер.
— А где ж четвертый?
— Он дауншифтер, на Гоа уехал.
Забавный анекдот, хорошая шутка.
А если серьезно: дауншифтинг — это все же новая философия, способная изменить погрязший в потребительстве мир к лучшему, либо же добровольная регрессия?
Чтобы лучше разобраться, стоит заглянуть в историю. Сам термин появился в Америке: в 90-е годы — его впервые использовала американская журналистка Сара Бен Бреатна в своей статье «Жизнь на пониженной передаче: дауншифтинг и новый взгляд на успех в 90-е». Собственно, дословно с английского downshifting так и переводится — это переключение автомобиля на более низкую передачу. Люди-дауншифтеры поступают точно так же: они сознательно снижают скорость собственной жизни, бесконечную гонку за должностями, званиями, различного рода приобретениями.
<...>